Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe positivo de la Agencia Canaria de Calidad Universitaria y Evaluación Educativa, y acordado el carácter oficial del título por Acuerdo de Consejo de Ministros de 25 de noviembre de 2025, por el que se establece el carácter oficial de determinados títulos de Grado y su inscripción en el Registro de Universidades, Centros y Títulos, publicado por Resolución de la Secretaría General de Universidades de 27 de noviembre de 2025 («Boletín Oficial del Estado» de 6 de diciembre de 2025),
Este Rectorado ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título del Grado en Traducción e Interpretación por la Universidad del Atlántico Medio quedando el plan de estudios estructurado según consta en esta resolución.
Las Palmas de Gran Canaria, 23 de febrero de 2026.–La Rectora, Ana María González Martín.
PLAN DE ESTUDIOS DEL GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
Distribución del plan de estudios en créditos ECTS, por tipo de materia
| Tipo de materia | Créditos ECTS |
|---|---|
| Formación básica. | 60 |
| Formación obligatoria. | 150 |
| Optativas. | 12 |
| Prácticas académicas externas. | 12 |
| Trabajo Fin de Grado. | 6 |
| Total. | 240 |
Distribución temporal de las asignaturas
| Primer semestre | Segundo semestre | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Asignatura | ECTS | Carácter | Asignatura | ECTS | Carácter |
| Lengua Española I. | 6 | BA | Lengua Española II. | 6 | BA |
| Primera Lengua Extranjera I. | 6 | BA | Primera Lengua Extranjera II. | 6 | BA |
| Lingüística aplicada a la traducción. | 6 | BA | Segunda Lengua Extranjera I. | 6 | BA |
| Fundamentos y Práctica de la Traducción (Primera lengua extranjera). | 6 | BA | Recursos Documentales e Informáticos Aplicados a la Traducción y la Interpretación. | 6 | BA |
| Recursos lexicográficos para la traducción. | 6 | OB | Traducción directa de la Primera lengua extranjera (B-A). | 6 | OB |
| Primer semestre | Segundo semestre | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Asignatura | ECTS | Carácter | Asignatura | ECTS | Carácter |
| Lengua Española III. | 6 | BA | Traducción directa de la Segunda Lengua extranjera (C-A). | 6 | OB |
| Segunda Lengua Extranjera II. | 6 | BA | Segunda Lengua Extranjera III. | 6 | OB |
| Tecnologías profesionales de traducción: entornos asistidos, memorias y productividad. | 6 | OB | Conceptos y terminología de la Economía y del Derecho. | 6 | OB |
| Traducción inversa de la Primera lengua extranjera (A-B). | 6 | OB | Conceptos y terminología de las Ciencias y Tecnologías. | 6 | OB |
| Primera Lengua Extranjera III. | 6 | OB | Comunicación intercultural y plurilingüe. | 6 | OB |
| Primer semestre | Segundo semestre | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Asignatura | ECTS | Carácter | Asignatura | ECTS | Carácter |
| Terminología aplicada a la traducción. | 6 | OB | Traducción automática, localización, posedición, e integración de la IA. | 6 | OB |
| Fundamentos de Interpretación (primera lengua extranjera). | 6 | OB | Introducción a la Interpretación consecutiva, simultánea y bilateral (Primera lengua extranjera). | 6 | OB |
| Traducción inversa de la Segunda lengua extranjera (A-C). | 6 | OB | Traducción científico-técnica (Primera lengua extranjera). | 6 | OB |
| Traducción jurídica y/o económica (Primera lengua extranjera). | 6 | OB | Ética y Eficacia Profesional, y Aspectos Deontológicos de la Traducción y la Interpretación. | 6 | OB |
| Audiodescripción y Subtitulado para sordos. | 6 | OB | Traducción audiovisual en Primera lengua extranjera. | 6 | OB |
| Primer semestre | Segundo semestre | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Asignatura | ECTS | Carácter | Asignatura | ECTS | Carácter |
| Gestión terminológica y de proyectos. | 6 | OB | Interpretación bilateral y tendencias en interpretación. (Primera lengua extranjera). | 6 | OB |
| Interpretación simultánea (Primera lengua extranjera). | 6 | OB | Trabajo Fin de Grado. | 6 | TFG |
| Traducción especializada inversa (Primera lengua extranjera). | 6 | OB | Optativa 1. | 6 | OP |
| Interpretación simultánea (Segunda lengua extranjera). | 6 | OB | Optativa 2. | 6 | OP |
| Prácticas académicas externas (Anual). | 12 | PRCT | Prácticas académicas externas (Anual). | 12 | PRCT |
De las asignaturas optativas que se ofertan, se elegirán 2, sumando un total de 12 créditos:
| Asignaturas optativas | Créditos |
|---|---|
| 1. Tercera Lengua Extranjera I (OPT). | 6 |
| 2. Iniciativa Emprendedora (OPT). | 6 |
| 3. Relaciones Internacionales (OPT). | 6 |
| 4. Psicología de la Comunicación (OPT). | 6 |
BA: Formación básica.
OB: Formación obligatoria.
OP: Optativa.
PRCT: Prácticas externas.
TFG: Trabajo Fin de Grado.